银联推出的“银联在线支付”和“银联互联网手机支付” 花旗银行首表合作意愿

　　银联在线支付及互联网手机支付新产品发布仪式今日在北京举行，中国银联推出的“银联在线支付”和“银联互联网手机支付”正式亮相。银联全球合作伙伴花旗银行亚太区卡业务副总裁Sean Hesh在致辞表示，作为世界上增长速度最快、人口最多的经济体，中国有潜力成为全球最大的商业银行卡市场。

　　他说，花旗银行正积极开拓与银联的合作机会，以便进入更大的市场，他介绍自2008年起，花旗银行已开始分享银联服务的数据。银联进一步在电子商务支付及移动支付等无卡支付方面积极发展的同时，花旗也继续与银联寻求在这个领域当中的合作机会。Sean Hesh表示，花旗中国日前完成了“银联在线支付”的认证程序，并将于近日正式发布。

　　以下是发言实录：

　　Sean Hesh：

　　尊敬的嘉宾、女士们、先生们，下午好！我是Sean Hesh，目前担任花旗银行亚太区卡业务副总裁。首先我要感谢苏宁董事长、许罗德总裁的盛情邀请，同时也十分愿意与大家分享花旗银行的卡业务工作经验及共同拓展业务伙伴的计划。

　　作为世界上增长速度最快、人口最多的经济体，中国有潜力成为全球最大的商业银行卡市场，2010年，中国超过日本成为仅次于美国的第二大经济体，随着经济实力的高速成长，发卡数量不断增加，消费者用卡幅度不断提高。由于全球卡片受理网络的增长及更多更有吸引力的奖励活动，卡片支付成为倍受消费者喜爱的支付方式，根据市场的预测，目前中国全国支付卡发行量达25亿张。

　　中国的经济成长对于中国出境旅客及消费习惯也产生了很大改变，中国出境旅客、留学生及商务差旅人士的增长对未来境外的受理网络起到了至关重要的作用。

　　合作资金相较于双方合作的第一年2006年，交易额成长超过40倍，为了更进一步扩大与银联的合作，花旗银行也于今年2月份与银联签定亚太区的POS收单协议，未来将银联受理拓展至更大范围，这个合作不仅使花旗银行在亚太区能够接受银行的支付，同时也为商户开启了为中国出境旅游增长所带来的商机。

　　与此同时，银联也积极寻求拓展全球发卡的机会，为到中国境内的游客与商务旅客提供更多使用联网的便利，中国国家旅游局的统计指出，中国预计于2015年将成为全球最大的入镜旅游市场，随着中国境内ATM、POS及商户在一级、二级、乡镇地区受理网络的快速增长，使用银联卡在中国旅游的便利性是毋庸置疑的。

　　对花旗银行而言，我们也正积极开拓与银联的合作机会，以便进入更大的市场，在中国，自2008年起，我们已开始分享银联服务的数据。银联进一步在电子商务支付及移动支付等无卡支付方面积极发展的同时，我们也继续与银联寻求在这个领域当中的合作机会，而花旗中国也在日前完成了“银联在线支付”的认证程序，并将于近日正式发布，让我们的银联卡持卡人享受安全并方便的网上交易过程。

　　发展至今，银联在全球银行卡产业的定位已经不仅仅是地区性的受理网络，而是一个必要或不可或缺的重要角色，今日，银联已经成为亚太地区最大的发卡品牌，同时也是成长最快的卡组织，当银联更进一步成长为一个国际性银行卡组织的时候，花旗银行愿意与银联建立更紧密的合作关系，同时我们双方有长期的合作基础，并且我们为银联的合作关系带来价值，接下来我们将寻求双方在新技术应用与新服务提供领域当中的新合作机会，同时也谢谢大家今天的参与。